Versos Paralelos La Biblia de las Américas con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación. Nueva Biblia Latinoamericana Con todo yo me alegraré en el SEÑOR, Me regocijaré en el Dios de mi salvación. Reina Valera Gómez con todo, yo me alegraré en Jehová, y me gozaré en el Dios de mi salvación. Reina Valera 1909 Con todo yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salud. Biblia Jubileo 2000 pero yo en el SEÑOR me alegraré, y en el Dios de mi salud me gozaré. Sagradas Escrituras 1569 pero yo en el SEÑOR me alegraré, y en el Dios de mi salud me gozaré. King James Bible Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. English Revised Version Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. Tesoro de la Escritura I will rejoice. Deuteronomio 12:18 1 Samuel 2:1 Job 13:15 Salmos 33:1 Salmos 46:1-5 Salmos 85:6 Salmos 97:12 Salmos 104:34 Salmos 118:15 Salmos 149:2 Isaías 41:16 Isaías 61:10 Zacarías 10:7 Lucas 1:46,47 Romanos 5:2,3 Filipenses 4:4 Santiago 1:2,9,10 1 Pedro 1:8 1 Pedro 4:12,13 the God. Éxodo 15:2 Salmos 25:5 Salmos 27:1 Salmos 118:14 Isaías 12:2 Miqueas 7:7 Lucas 2:30 Enlaces Habacuc 3:18 Interlineal • Habacuc 3:18 Plurilingüe • Habacuc 3:18 Español • Habacuc 3:18 Francés • Habakuk 3:18 Alemán • Habacuc 3:18 Chino • Habakkuk 3:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de Habacuc 17Aunque la higuera no eche brotes, ni haya fruto en las viñas; aunque falte el producto del olivo, y los campos no produzcan alimento; aunque falten las ovejas del aprisco, y no haya vacas en los establos, 18con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación. 19El Señor DIOS es mi fortaleza; El ha hecho mis pies como los de las ciervas, y por las alturas me hace caminar. Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda. Referencia Cruzada Lucas 1:47 y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador. Romanos 5:2 por medio de quien también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. Romanos 5:3 Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; Filipenses 4:4 Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocijaos! Éxodo 15:1 Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico al SEÑOR, y dijeron: Canto al SEÑOR porque ha triunfado gloriosamente; al caballo y a su jinete ha arrojado al mar. Éxodo 15:2 Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y le glorificaré, el Dios de mi padre, y le ensalzaré. Job 13:15 Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El. Salmos 25:5 Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día. Salmos 27:1 El SEÑOR es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida; ¿de quién tendré temor? Salmos 46:1 Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Isaías 12:2 He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación. Isaías 61:10 En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se regocijará en mi Dios; porque El me ha vestido de ropas de salvación, me ha envuelto en manto de justicia como el novio se engalana con una corona, como la novia se adorna con sus joyas. Joel 2:23 Hijos de Sion, regocijaos y alegraos en el SEÑOR vuestro Dios; porque El os ha dado la lluvia temprana para vuestra vindicación, y ha hecho descender para vosotros la lluvia, la lluvia temprana y la tardía como en el principio. |
    |