Isaías 19:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y no habrá para Egipto obra alguna que pueda hacer su cabeza o su cola, su hoja de palmera o su junco.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y no habrá para Egipto obra alguna Que pueda hacer su cabeza o su cola, su hoja de palmera o su junco.

Reina Valera Gómez
Y no aprovechará a Egipto obra alguna que pueda hacer la cabeza o la cola, la rama o el junco.

Reina Valera 1909
Y no aprovechará á Egipto cosa que haga la cabeza ó la cola, el ramo ó el junco.

Biblia Jubileo 2000
Y no aprovechará a Egipto cosa que haga la cabeza o la cola, la rama o el junco.

Sagradas Escrituras 1569
Y no aprovechará a Egipto cosa que haga la cabeza o la cola, la rama o el junco.

King James Bible
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

English Revised Version
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm branch or rush, may do.
Tesoro de la Escritura

Isaías 9:14,15
El SEÑOR, pues, corta de Israel la cabeza y la cola, la hoja de palmera y el junco en un mismo día.…

Salmos 128:2
Cuando comas del trabajo de tus manos, dichoso serás y te irá bien.

Proverbios 14:23
En todo trabajo hay ganancia, pero el vano hablar conduce sólo a la pobreza.

Habacuc 3:17
Aunque la higuera no eche brotes, ni haya fruto en las viñas; aunque falte el producto del olivo, y los campos no produzcan alimento; aunque falten las ovejas del aprisco, y no haya vacas en los establos,

Hageo 1:11
Y llamé a la sequía sobre la tierra, sobre los montes, sobre el trigo, sobre el mosto, sobre el aceite, sobre lo que produce la tierra, sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo el trabajo de vuestras manos.

1 Tesalonicenses 4:11,12
y a que tengáis por vuestra ambición el llevar una vida tranquila, y os ocupéis en vuestros propios asuntos y trabajéis con vuestras manos, tal como os hemos mandado;…

Enlaces
Isaías 19:15 InterlinealIsaías 19:15 PlurilingüeIsaías 19:15 EspañolÉsaïe 19:15 FrancésJesaja 19:15 AlemánIsaías 19:15 ChinoIsaiah 19:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Profecía sobre Egipto
14El SEÑOR ha mezclado en medio de ella un espíritu de distorsión, y han hecho extraviar a Egipto en todas sus empresas, como se tambalea el ebrio en su vómito. 15Y no habrá para Egipto obra alguna que pueda hacer su cabeza o su cola, su hoja de palmera o su junco.
Referencia Cruzada
Isaías 9:14
El SEÑOR, pues, corta de Israel la cabeza y la cola, la hoja de palmera y el junco en un mismo día.

Isaías 9:15
El anciano y venerable es la cabeza, y el profeta que enseña la mentira, es la cola.

Isaías 19:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página