Versos Paralelos La Biblia de las Américas No hay nadie como tú, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande es tu nombre en poderío. Nueva Biblia Latinoamericana No hay nadie como Tú, oh SEÑOR. Grande eres Tú, y grande es Tu nombre en poderío. Reina Valera Gómez No hay nadie como tú, oh Jehová; grande eres tú, y grande es tu nombre en fortaleza. Reina Valera 1909 No hay semejante á tí, oh Jehová; grande tú, y grande tu nombre en fortaleza. Biblia Jubileo 2000 No hay semejante a ti, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande tu Nombre en fortaleza. Sagradas Escrituras 1569 No hay semejante a ti, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande tu Nombre en fortaleza. King James Bible Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might. English Revised Version There is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might. Tesoro de la Escritura there. Éxodo 8:10 Éxodo 9:14 Éxodo 15:11 Deuteronomio 32:31 Deuteronomio 33:26 2 Samuel 7:22 Salmos 35:10 Salmos 86:8-10 Salmos 89:6-8 Isaías 40:18,25 Isaías 46:5,9 thou. Jeremías 32:18 Nehemías 4:14 Nehemías 9:32 Salmos 48:1 Salmos 96:4 Salmos 145:3 Salmos 147:5 Isaías 12:6 Daniel 4:3 Malaquías 1:11 Enlaces Jeremías 10:6 Interlineal • Jeremías 10:6 Plurilingüe • Jeremías 10:6 Español • Jérémie 10:6 Francés • Jeremia 10:6 Alemán • Jeremías 10:6 Chino • Jeremiah 10:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los dioses falsos y el Dios verdadero …5Como los espantapájaros de un pepinar, sus ídolos no hablan; tienen que ser transportados, porque no andan. No les tengáis miedo, porque no pueden hacer ningún mal, ni tampoco hacer bien alguno. 6No hay nadie como tú, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande es tu nombre en poderío. 7¿Quién no te temerá, oh Rey de las naciones? Porque esto se te debe. Porque entre todos los sabios de las naciones, y en todos sus reinos, no hay nadie como tú.… Referencia Cruzada 1 Corintios 8:6 sin embargo, para nosotros hay un solo Dios, el Padre, de quien proceden todas las cosas y nosotros somos para El; y un Señor, Jesucristo, por quien son todas las cosas y por medio del cual existimos nosotros. Éxodo 8:10 Y él respondió: Mañana. Entonces Moisés dijo: Sea conforme a tu palabra para que sepas que no hay nadie como el SEÑOR nuestro Dios. Éxodo 9:14 `Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra. Éxodo 15:11 ¿Quién como tú entre los dioses, oh SEÑOR? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en las alabanzas, haciendo maravillas? Deuteronomio 33:26 Nadie hay como el Dios de Jesurún, que cabalga los cielos para venir en tu ayuda, y las nubes, en su majestad. Salmos 48:1 Grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado en la ciudad de nuestro Dios, su santo monte. Salmos 86:8 No hay nadie como tú entre los dioses, oh Señor, ni hay obras como las tuyas. Salmos 86:10 Porque tú eres grande y haces maravillas; sólo tú eres Dios. Salmos 96:4 Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es El sobre todos los dioses. Isaías 12:6 Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Jeremías 10:16 No es como ésta la porción de Jacob; porque El es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre. Jeremías 32:18 que muestras misericordia a millares, pero que castigas la iniquidad de los padres en sus hijos después de ellos, oh grande y poderoso Dios, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; Malaquías 1:11 Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones--dice el SEÑOR de los ejércitos. |