Versos Paralelos La Biblia de las Américas A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir. Nueva Biblia Latinoamericana A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, Le gusta oprimir. Reina Valera Gómez Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión. Reina Valera 1909 (H12-8) Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión. Biblia Jubileo 2000 Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión. Sagradas Escrituras 1569 Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión. King James Bible He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress. English Revised Version He is a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress. Tesoro de la Escritura a merchant. Ezequiel 16:3 Zacarías 14:21 Juan 2:16 the balances. Levítico 19:35,36 Proverbios 11:1 Proverbios 16:11 Amós 8:5,6 Miqueas 6:10,11 1 Timoteo 6:9,10 he loveth. Isaías 3:5 Ezequiel 22:29 Amós 2:7 Amós 3:9 Amós 4:1 Amós 5:11 Miqueas 2:1 Miqueas 3:1-3 Miqueas 7:2 Malaquías 3:5 Santiago 5:4 oppress. 1 Samuel 12:3 Enlaces Oseas 12:7 Interlineal • Oseas 12:7 Plurilingüe • Oseas 12:7 Español • Osée 12:7 Francés • Hosea 12:7 Alemán • Oseas 12:7 Chino • Hosea 12:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Efraín reprendido …6Y tú, vuelve a tu Dios, practica la misericordia y la justicia, y espera siempre en tu Dios. 7A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir. 8Y Efraín ha dicho: Ciertamente me he enriquecido, he adquirido riquezas para mí; en todos mis trabajos no hallarán en mí iniquidad alguna que sea pecado.… Referencia Cruzada Proverbios 11:1 La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite. Ezequiel 28:5 `Con tu gran sabiduría, con tu comercio, has aumentado tus riquezas, y se ha enaltecido tu corazón a causa de tus riquezas. Amós 8:5 diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el mercado de trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas; Miqueas 6:11 ¿Puedo justificar balanzas falsas y bolsa de pesas engañosas? Zacarías 5:8 Entonces dijo: Esta es la Maldad. Y la arrojó al interior del efa y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura. |