Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad. Nueva Biblia Latinoamericana 'No harán injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad. Reina Valera Gómez No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida. Reina Valera 1909 No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida. Biblia Jubileo 2000 No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida. Sagradas Escrituras 1569 No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra , ni en peso, ni en otra medida. King James Bible Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. English Revised Version Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. Tesoro de la Escritura no unrighteousness Levítico 19:15 in meteyard Deuteronomio 25:13,15 Proverbios 11:1 Proverbios 16:11 Proverbios 20:10 Ezequiel 22:12,13 Amós 8:5,6 Miqueas 6:1 , Mateo 7:2 Enlaces Levítico 19:35 Interlineal • Levítico 19:35 Plurilingüe • Levítico 19:35 Español • Lévitique 19:35 Francés • 3 Mose 19:35 Alemán • Levítico 19:35 Chino • Leviticus 19:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Varias leyes y ordenanzas …34``El extranjero que resida con vosotros os será como uno nacido entre vosotros, y lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto; yo soy el SEÑOR vuestro Dios. 35``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad. 36``Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto.… Referencia Cruzada Deuteronomio 25:13 No tendrás en tu bolsa pesas diferentes, una grande y una pequeña. 1 Crónicas 23:29 y también con los panes de la proposición, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura, lo preparado en sartén, lo bien mezclado y todas las medidas de capacidad y longitud. Proverbios 11:1 La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite. Ezequiel 45:10 `Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo. |
    |