Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces dijo: Esta es la Maldad. Y la arrojó al interior del efa y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces dijo: "Esta es la Maldad." Y la arrojó al interior del efa (de la cesta) y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura. Reina Valera Gómez Y Él dijo: Ésta es la maldad; y la echó dentro del efa, y echó la masa de plomo en la boca del efa. Reina Valera 1909 Y él dijo: Esta es la Maldad; y echóla dentro del epha, y echó la masa de plomo en su boca. Biblia Jubileo 2000 Y él dijo: Esta es la maldad; y la echó dentro del efa, y echó la masa de plomo en su boca. Sagradas Escrituras 1569 Y él dijo: Esta es la maldad; y la echó dentro del efa, y echó la masa de plomo en su boca. King James Bible And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. English Revised Version And he said, This is Wickedness; and he cast her down into the midst of the ephah: and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. Tesoro de la Escritura This. Génesis 15:16 Mateo 23:32 1 Tesalonicenses 2:16 the weight. Zacarías 5:7 Salmos 38:4 Proverbios 5:22 Lamentaciones 1:14 Amós 9:1-4 Enlaces Zacarías 5:8 Interlineal • Zacarías 5:8 Plurilingüe • Zacarías 5:8 Español • Zacharie 5:8 Francés • Sacharja 5:8 Alemán • Zacarías 5:8 Chino • Zechariah 5:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visiones del rollo y del efa …7Y he aquí, una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada dentro del efa. 8Entonces dijo: Esta es la Maldad. Y la arrojó al interior del efa y arrojó la tapa de plomo sobre su abertura. 9Luego alcé los ojos y miré, y he aquí dos mujeres salían con el viento en sus alas; y tenían alas como alas de cigüeña, y alzaron el efa entre la tierra y el cielo.… Referencia Cruzada Oseas 12:7 A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir. Amós 8:5 diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el mercado de trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas; Miqueas 6:11 ¿Puedo justificar balanzas falsas y bolsa de pesas engañosas? Zacarías 5:7 Y he aquí, una tapa de plomo fue levantada, y había una mujer sentada dentro del efa. |