Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia. Nueva Biblia Latinoamericana "Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia. Reina Valera Gómez Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia; Reina Valera 1909 Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo; Biblia Jubileo 2000 Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia; Sagradas Escrituras 1569 Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia; King James Bible Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness; English Revised Version Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness; Tesoro de la Escritura Ezequiel 4:16,17 Ezequiel 23:33 Levítico 26:26,36 Deuteronomio 28:48,65 Job 3:24 Salmos 60:2,3 Salmos 80:5 Salmos 102:4-9 Enlaces Ezequiel 12:18 Interlineal • Ezequiel 12:18 Plurilingüe • Ezequiel 12:18 Español • Ézéchiel 12:18 Francés • Hesekiel 12:18 Alemán • Ezequiel 12:18 Chino • Ezekiel 12:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Destierro del príncipe …17Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: 18Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia. 19Y di a la gente de la tierra: ``Así dice el Señor DIOS acerca de los habitantes de Jerusalén sobre el suelo de Israel: `Comerán su pan con angustia y beberán su agua con terror, porque su tierra será despojada de su abundancia a causa de la violencia de todos los que habitan en ella.… Referencia Cruzada Lamentaciones 5:9 Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto. Ezequiel 4:16 Me dijo además: Hijo de hombre, he aquí, voy a romper la provisión de pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso y con angustia, y beberán el agua por medida y con terror, Ezequiel 12:17 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: Daniel 10:7 Y sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse. |
    |