Versos Paralelos La Biblia de las Américas Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona. Nueva Biblia Latinoamericana Que su conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepan cómo deben responder a cada persona. Reina Valera Gómez Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno. Reina Valera 1909 Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno. Biblia Jubileo 2000 Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno. Sagradas Escrituras 1569 Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno. King James Bible Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man. English Revised Version Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one. Tesoro de la Escritura your. Colosenses 3:16 Deuteronomio 6:6,7 Deuteronomio 11:19 1 Crónicas 16:24 Salmos 37:30,31 Salmos 40:9,10 Salmos 45:2 Salmos 66:16 Salmos 71:15-18,23,24 Salmos 78:3,4 Salmos 105:2 Salmos 119:13,46 Proverbios 10:21 Proverbios 15:4,7 Proverbios 16:21-24 Proverbios 22:17,18 Proverbios 25:11,12 Eclesiastés 10:12 Malaquías 3:16-18 Mateo 12:34,35 Lucas 4:22 Efesios 4:29 seasoned. Levítico 2:13 2 Reyes 2:20-22 Mateo 5:13 Marcos 9:50 how. Proverbios 26:4,5 Lucas 20:20-40 1 Pedro 3:15 Enlaces Colosenses 4:6 Interlineal • Colosenses 4:6 Plurilingüe • Colosenses 4:6 Español • Colossiens 4:6 Francés • Kolosser 4:6 Alemán • Colosenses 4:6 Chino • Colossians 4:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones finales …5Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo. 6Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona. Referencia Cruzada Ezequiel 43:24 ``Los ofrecerás delante del SEÑOR, y los sacerdotes echarán sal sobre ellos y los ofrecerán en holocausto al SEÑOR. Mateo 12:35 El hombre bueno de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo de su mal tesoro saca cosas malas. Marcos 9:50 La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros y estad en paz los unos con los otros. Efesios 4:29 No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad del momento, para que imparta gracia a los que escuchan. 1 Pedro 3:15 sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, estando siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia; |