Versos Paralelos La Biblia de las Américas Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder, Nueva Biblia Latinoamericana Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de Su poder, Reina Valera Gómez los cuales serán castigados con eterna perdición excluidos de la presencia del Señor, y de la gloria de su poder, Reina Valera 1909 Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia, Biblia Jubileo 2000 los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia, Sagradas Escrituras 1569 los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia, King James Bible Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power; English Revised Version who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might, Tesoro de la Escritura be. Isaías 33:14 Isaías 66:24 Daniel 12:2 Mateo 25:41,46 Mateo 26:24 Marcos 9:43-49 Lucas 16:25,26 Juan 5:14 Filipenses 3:19 Hebreos 10:29 2 Pedro 2:17 2 Pedro 3:7 Judas 1:13 Apocalipsis 14:10,11 Apocalipsis 20:14 Apocalipsis 21:8 Apocalipsis 22:15 from the presence. Génesis 3:8 Génesis 4:16 Job 21:14 Job 22:17 Salmos 16:11 Salmos 51:11 Mateo 7:23 Mateo 22:13 Mateo 25:41 Lucas 13:27 the glory. 2 Tesalonicenses 2:8 Deuteronomio 33:2 Isaías 2:10,19,21 Mateo 16:27 Mateo 24:30 Tito 2:13 *Gr: Apocalipsis 20:11 Enlaces 2 Tesalonicenses 1:9 Interlineal • 2 Tesalonicenses 1:9 Plurilingüe • 2 Tesalonicenses 1:9 Español • 2 Thessaloniciens 1:9 Francés • 2 Thessalonicher 1:9 Alemán • 2 Tesalonicenses 1:9 Chino • 2 Thessalonians 1:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Justicia de la retribución final …8dando retribución a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesús. 9Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder, 10cuando El venga para ser glorificado en sus santos en aquel día y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por vosotros.… Referencia Cruzada Isaías 1:28 Pero los transgresores y los pecadores serán aplastados a una, y los que abandonan al SEÑOR perecerán. Isaías 2:10 Métete en la roca, y escóndete en el polvo del terror del SEÑOR y del esplendor de su majestad. Isaías 2:19 Se meterán los hombres en las cuevas de las rocas y en las hendiduras de la tierra, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra. Filipenses 3:19 cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales. 1 Tesalonicenses 5:3 que cuando estén diciendo: Paz y seguridad, entonces la destrucción vendrá sobre ellos repentinamente, como dolores de parto a una mujer que está encinta, y no escaparán. 2 Tesalonicenses 2:8 Y entonces será revelado ese inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida; |