Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuando El venga para ser glorificado en sus santos en aquel día y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana cuando El venga para ser glorificado en Sus santos en aquel día y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por ustedes. Reina Valera Gómez cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y para ser admirado en aquel día en todos los que creen (porque nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros). Reina Valera 1909 Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.) Biblia Jubileo 2000 cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y a hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros); Sagradas Escrituras 1569 cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y a hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros); King James Bible When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day. English Revised Version when he shall come to be glorified in his saints, and to be marveled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. Tesoro de la Escritura to be glorified. 2 Tesalonicenses 1:12 Números 23:23 Salmos 89:7 Isaías 43:21 Isaías 44:23 Isaías 49:3 Isaías 60:21 Jeremías 33:9 Mateo 25:31 Juan 11:4 Juan 17:10 Gálatas 1:24 Efesios 1:6,12,14,18 Efesios 2:7 Efesios 3:10,16 1 Pedro 2:9 Apocalipsis 7:11,12 to be admired. Salmos 68:35 our. 2 Tesalonicenses 2:13 1 Tesalonicenses 1:5 1 Tesalonicenses 2:13 in that. Malaquías 3:17 Mateo 7:22 Mateo 24:36 Lucas 10:12 2 Timoteo 1:12,18 2 Timoteo 4:8 Enlaces 2 Tesalonicenses 1:10 Interlineal • 2 Tesalonicenses 1:10 Plurilingüe • 2 Tesalonicenses 1:10 Español • 2 Thessaloniciens 1:10 Francés • 2 Thessalonicher 1:10 Alemán • 2 Tesalonicenses 1:10 Chino • 2 Thessalonians 1:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Justicia de la retribución final …9Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder, 10cuando El venga para ser glorificado en sus santos en aquel día y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por vosotros. 11Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os considere dignos de vuestro llamamiento y cumpla todo deseo de bondad y la obra de fe, con poder,… Referencia Cruzada Isaías 2:11 La mirada altiva del hombre será abatida, y humillada la soberbia de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día. Isaías 49:3 Y me dijo: Tú eres mi siervo, Israel, en quien yo mostraré mi gloria. Mateo 16:27 Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA. Mateo 16:28 En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre venir en su reino. Juan 17:10 y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo, mío; y he sido glorificado en ellos. 1 Corintios 1:6 así como el testimonio acerca de Cristo fue confirmado en vosotros; 1 Corintios 3:13 la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues con fuego será revelada; el fuego mismo probará la calidad de la obra de cada uno. 1 Tesalonicenses 2:1 Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra visita a vosotros no fue en vano, 1 Tesalonicenses 2:12 para que anduvierais como es digno del Dios que os ha llamado a su reino y a su gloria. 1 Timoteo 3:16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria. |