Job 22:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ellos dijeron a Dios: ``Apártate de nosotros y: ``¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?

Nueva Biblia Latinoamericana
Ellos dijeron a Dios: 'Apártate de nosotros' Y: '¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?'

Reina Valera Gómez
Que decían a Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

Reina Valera 1909
Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

Biblia Jubileo 2000
Que decían a Dios: Apartate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente?

Sagradas Escrituras 1569
Que decían a Dios: Apártate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente?

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

English Revised Version
Who said unto God, Depart from us; and, What can the Almighty do for us?
Tesoro de la Escritura

Depart

Job 21:10,14,15
Su toro engendra sin fallar, su vaca pare y no aborta.…

Isaías 30:11
Apartaos del camino, desviaos de la senda, no oigamos más acerca del Santo de Israel.

Mateo 8:29,34
Y gritaron, diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí para atormentarnos antes del tiempo?…

Romanos 1:28
Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen;

and what

Salmos 4:6
Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de tu rostro!

Malaquías 3:14
Habéis dicho: ``En vano es servir a Dios. ¿Qué provecho hay en que guardemos sus ordenanzas y en que andemos de duelo delante del SEÑOR de los ejércitos?

for them.

Enlaces
Job 22:17 InterlinealJob 22:17 PlurilingüeJob 22:17 EspañolJob 22:17 FrancésHiob 22:17 AlemánJob 22:17 ChinoJob 22:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Elifaz acusa a Job
16que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río? 17Ellos dijeron a Dios: ``Apártate de nosotros y: ``¿Qué puede hacernos el Todopoderoso? 18El había colmado de bienes sus casas, pero el consejo de los malos está lejos de mí.…
Referencia Cruzada
Job 21:14
Y dicen a Dios: ``¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.

Job 21:15
``¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos, y qué ganaríamos con rogarle?

Job 22:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página