Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, Conforme a mi pureza delante de Sus ojos. Reina Valera Gómez Me remuneró por tanto Jehová conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos. Reina Valera 1909 Remuneróme por tanto Jehová conforme á mi justicia, Y conforme á mi limpieza delante de sus ojos. Biblia Jubileo 2000 Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos. Sagradas Escrituras 1569 Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos. King James Bible Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight. English Revised Version Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eyesight. Tesoro de la Escritura recompensed 2 Samuel 22:21 Isaías 3:10 Romanos 2:7,8 2 Corintios 5:10 in his eye sight [heb] before his eyes Proverbios 5:21 Enlaces 2 Samuel 22:25 Interlineal • 2 Samuel 22:25 Plurilingüe • 2 Samuel 22:25 Español • 2 Samuel 22:25 Francés • 2 Samuel 22:25 Alemán • 2 Samuel 22:25 Chino • 2 Samuel 22:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza de David …24También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad. 25Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos. 26Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;… Referencia Cruzada 2 Samuel 22:21 El SEÑOR me ha premiado conforme a mi justicia; conforme a la pureza de mis manos me ha recompensado. Proverbios 11:31 Si el justo es recompensado en la tierra, ¡cuánto más el impío y el pecador! |
    |