Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro; Nueva Biblia Latinoamericana Con el benigno (leal) Te muestras benigno (leal), Con el hombre íntegro Te muestras íntegro; Reina Valera Gómez Con el bueno eres benigno, y con el íntegro te muestras íntegro. Reina Valera 1909 Con el bueno eres benigno, Y con el íntegro te muestras íntegro; Biblia Jubileo 2000 Con el misericordioso eres misericordioso, y con el valeroso y perfecto eres recto; Sagradas Escrituras 1569 Con el bueno eres bueno, y con el valeroso y perfecto eres perfecto; King James Bible With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright. English Revised Version With the merciful thou wilt shew thyself merciful, with the perfect man thou wilt shew thyself perfect; Tesoro de la Escritura the merciful Mateo 5:7 Santiago 2:13 Enlaces 2 Samuel 22:26 Interlineal • 2 Samuel 22:26 Plurilingüe • 2 Samuel 22:26 Español • 2 Samuel 22:26 Francés • 2 Samuel 22:26 Alemán • 2 Samuel 22:26 Chino • 2 Samuel 22:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza de David …25Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos. 26Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro; 27con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.… Referencia Cruzada Mateo 5:7 Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia. 2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. |
    |