Versos Paralelos La Biblia de las Américas Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy. Nueva Biblia Latinoamericana "Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy." Reina Valera Gómez Quizá mirará Jehová a mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy. Reina Valera 1909 Quizá mirará Jehová á mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy. Biblia Jubileo 2000 Por ventura el SEÑOR mirará mi aflicción, y me dará el SEÑOR bien por sus maldiciones de hoy. Sagradas Escrituras 1569 Por ventura el SEÑOR mirará a mi aflicción, y me dará el SEÑOR bien por sus maldiciones de hoy. King James Bible It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day. English Revised Version It may be that the LORD will look on the wrong done unto me, and that the LORD will requite me good for his cursing of me this day. Tesoro de la Escritura the Lord Génesis 29:32,33 Éxodo 2:24,25 Éxodo 3:7,8 1 Samuel 1:11 Salmos 25:18 affliction. Deuteronomio 23:5 Isaías 27:7 Mateo 5:11,12 Romanos 8:28 2 Corintios 4:17 2 Tesalonicenses 1:7 Hebreos 12:10 1 Pedro 4:12-19 Enlaces 2 Samuel 16:12 Interlineal • 2 Samuel 16:12 Plurilingüe • 2 Samuel 16:12 Español • 2 Samuel 16:12 Francés • 2 Samuel 16:12 Alemán • 2 Samuel 16:12 Chino • 2 Samuel 16:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Simei maldice a David …11Y David dijo a Abisai y a todos sus siervos: He aquí, mi hijo que salió de mis entrañas busca mi vida; ¿cuánto más entonces este benjamita? Dejadlo, que siga maldiciendo, porque el SEÑOR se lo ha dicho. 12Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy. 13Así pues, David y sus hombres siguieron su camino; y Simei iba por el lado del monte paralelo a él, y mientras iba lo maldecía, le tiraba piedras y le arrojaba polvo.… Referencia Cruzada Romanos 8:28 Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. Deuteronomio 23:5 Mas el SEÑOR tu Dios no quiso escuchar a Balaam, sino que el SEÑOR tu Dios te cambió la maldición en bendición, porque el SEÑOR tu Dios te ama. 2 Samuel 16:13 Así pues, David y sus hombres siguieron su camino; y Simei iba por el lado del monte paralelo a él, y mientras iba lo maldecía, le tiraba piedras y le arrojaba polvo. 2 Reyes 19:4 ``Tal vez el SEÑOR tu Dios oirá todas las palabras del Rabsaces, a quien su señor, el rey de Asiria, ha enviado para injuriar al Dios vivo, y lo reprenderá por las palabras que el SEÑOR tu Dios ha oído. Eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda. Salmos 25:18 Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados. Salmos 109:28 Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará. Salmos 132:1 Acuérdate, SEÑOR, de David, de toda su aflicción; Proverbios 25:22 porque así amontonarás brasas sobre su cabeza, y el SEÑOR te recompensará. Proverbios 26:2 Como el gorrión en su vagar y la golondrina en su vuelo así la maldición no viene sin causa. |
    |