Salmos 109:28 Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará.

Biblia > Salmos > Capítulo 109 > Verso 28

◄ Salmos 109:28 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará.

Nueva Biblia Latinoamericana
Maldigan ellos, pero Tú bendice; Cuando se levanten, serán avergonzados, Pero Tu siervo se alegrará.

Reina Valera Gómez
Maldigan ellos, pero bendice tú; levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

Reina Valera 1909
Maldigan ellos, y bendice tú: Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

Biblia Jubileo 2000
Maldigan ellos, y bendice tú; levántense, mas sean avergonzados; y tu siervo sea alegrado.

Sagradas Escrituras 1569
Maldigan ellos, y bendice tú; levántense, mas sean avergonzados; y tu siervo sea alegrado.

King James Bible
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.

English Revised Version
Let them curse, but bless thou: when they arise, they shall be ashamed, but thy servant shall rejoice.

Tesoro de la Escritura

let them

Salmos 109:17
También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

Números 22:12
Y Dios dijo a Balaam: No vayas con ellos; no maldecirás al pueblo, porque es bendito.

Números 23:20,23
Mira, he recibido orden de bendecir; si El ha bendecido, yo no lo puedo anular.…

2 Samuel 16:10-13
Pero el rey dijo: ¿Qué tengo yo que ver con vosotros, hijos de Sarvia? Si él maldice, y si el SEÑOR le ha dicho: ``Maldice a David, ¿quién, pues, le dirá: ``¿Por qué has hecho esto?…

but let

Isaías 65:13-16
Por tanto, así dice el Señor DIOS: He aquí, mis siervos comerán, mas vosotros tendréis hambre; he aquí, mis siervos beberán, mas vosotros tendréis sed; he aquí, mis siervos se alegrarán, mas vosotros seréis avergonzados;…

Juan 16:22
Por tanto, ahora vosotros tenéis también aflicción; pero yo os veré otra vez, y vuestro corazón se alegrará, y nadie os quitará vuestro gozo.

Hebreos 12:2
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Enlaces

Salmos 109:28 Interlineal • Salmos 109:28 Plurilingüe • Salmos 109:28 Español • Psaume 109:28 Francés • Psalm 109:28 Alemán • Salmos 109:28 Chino • Psalm 109:28 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Oración pidiendo venganza
…27y que sepan que esta es tu mano, que tú, SEÑOR, lo has hecho. 28Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará. 29Sean vestidos de oprobio mis acusadores, y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto.…

Referencia Cruzada

2 Samuel 16:11
Y David dijo a Abisai y a todos sus siervos: He aquí, mi hijo que salió de mis entrañas busca mi vida; ¿cuánto más entonces este benjamita? Dejadlo, que siga maldiciendo, porque el SEÑOR se lo ha dicho.

2 Samuel 16:12
Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy.

Isaías 65:14
he aquí, mis siervos darán gritos de júbilo con corazón alegre, mas vosotros clamaréis con corazón triste, y con espíritu quebrantado gemiréis.