Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado; Nueva Biblia Latinoamericana Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado. Reina Valera Gómez Y muchos seguirán sus caminos perniciosos, y por causa de ellos el camino de la verdad será blasfemado; Reina Valera 1909 Y muchos seguirán sus disoluciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado; Biblia Jubileo 2000 Y muchos seguirán sus perdiciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado; Sagradas Escrituras 1569 Y muchos seguirán sus perdiciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado; King James Bible And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. English Revised Version And many shall follow their lascivious doings; by reason of whom the way of the truth shall be evil spoken of. Tesoro de la Escritura many. Mateo 24:10-13,24 Marcos 13:22 1 Juan 2:18,19 Apocalipsis 12:9 Apocalipsis 13:8,14 pernicious ways. Romanos 2:24 1 Timoteo 5:14 Tito 2:5,8 way. 2 Pedro 2:15,21 Salmos 18:21 Isaías 35:8 Jeremías 6:16 Mateo 7:14 Mateo 22:16 Marcos 12:14 Juan 14:6 Hechos 13:10 Hechos 16:17 Hechos 18:26 Hechos 19:9 Hechos 24:14 evil. 2 Pedro 2:12 Hechos 14:2 1 Pedro 2:12 Judas 1:10,15 Enlaces 2 Pedro 2:2 Interlineal • 2 Pedro 2:2 Plurilingüe • 2 Pedro 2:2 Español • 2 Pierre 2:2 Francés • 2 Petrus 2:2 Alemán • 2 Pedro 2:2 Chino • 2 Peter 2:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profetas y maestros falsos 1Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre vosotros, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró, trayendo sobre sí una destrucción repentina. 2Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado; 3y en su avaricia os explotarán con palabras falsas. El juicio de ellos, desde hace mucho tiempo no está ocioso, ni su perdición dormida.… Referencia Cruzada Génesis 19:5 Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos para que los conozcamos. Hechos 16:17 Esta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo: Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os proclaman el camino de salvación. Hechos 22:4 Y perseguí este Camino hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeres, Hechos 24:14 Pero esto admito ante ti, que según el Camino que ellos llaman secta, yo sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que es conforme a la ley y que está escrito en los profetas; Romanos 2:24 Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito. 2 Pedro 2:7 si rescató al justo Lot, abrumado por la conducta sensual de hombres libertinos 2 Pedro 2:18 Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error. Judas 1:4 Pues algunos hombres se han infiltrado encubiertamente, los cuales desde mucho antes estaban marcados para esta condenación, impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo. Judas 1:7 Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno. |