Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito. Nueva Biblia Latinoamericana Porque tal como está escrito: "EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE USTEDES." Reina Valera Gómez Porque el nombre de Dios es blasfemado entre los gentiles por causa de vosotros, como está escrito. Reina Valera 1909 Porque el nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles, como está esctrito. Biblia Jubileo 2000 Porque el Nombre de Dios es blasfemado por medio de vosotros entre los gentiles, como está escrito. Sagradas Escrituras 1569 Porque el Nombre de Dios es blasfemado por medio de vosotros entre los gentiles, como está escrito. King James Bible For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. English Revised Version For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written. Tesoro de la Escritura the name. Isaías 52:5 Lamentaciones 2:15,16 Ezequiel 36:20-23 Mateo 18:7 1 Timoteo 5:14 1 Timoteo 6:1 Tito 2:5,8 as it is written. 2 Samuel 12:14 Enlaces Romanos 2:24 Interlineal • Romanos 2:24 Plurilingüe • Romanos 2:24 Español • Romains 2:24 Francés • Roemer 2:24 Alemán • Romanos 2:24 Chino • Romans 2:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley y el pueblo judío …23Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios? 24Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito. 25Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la ley, pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión.… Referencia Cruzada 2 Samuel 12:14 Sin embargo, por cuanto con este hecho has dado ocasión de blasfemar a los enemigos del SEÑOR, ciertamente morirá el niño que te ha nacido. Isaías 52:5 Y ahora, ¿qué hago yo aquí--declara el SEÑOR-- viendo que se llevan a mi pueblo sin causa? También declara el SEÑOR: Sus dominadores dan gritos, y sin cesar mi nombre es blasfemado todo el día. Ezequiel 20:27 Por tanto, hijo de hombre, habla a la casa de Israel, y diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Aun en esto me han blasfemado vuestros padres actuando deslealmente contra mí. Ezequiel 36:20 Cuando llegaron a las naciones adonde fueron, profanaron mi santo nombre, porque de ellos se decía: Estos son el pueblo del SEÑOR, y han salido de su tierra. 2 Pedro 2:2 Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado; |
    |