Versos Paralelos La Biblia de las Américas No estéis unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas? Nueva Biblia Latinoamericana No estén unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas? Reina Valera Gómez No os unáis en yugo desigual con los incrédulos; porque ¿qué compañerismo tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunión la luz con las tinieblas? Reina Valera 1909 No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tienes la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas? Biblia Jubileo 2000 No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas? Sagradas Escrituras 1569 No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas? King James Bible Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? English Revised Version Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness? Tesoro de la Escritura unequally. Éxodo 34:16 Levítico 19:19 Deuteronomio 7:2,3 Deuteronomio 22:9-11 Esdras 9:1,2,11,12 Esdras 10:19 Nehemías 13:1-3,23-26 Salmos 106:35 Proverbios 22:24 Malaquías 2:11,15 1 Corintios 5:9 1 Corintios 7:39 1 Corintios 15:33 Santiago 4:4 for. 1 Samuel 5:2,3 1 Reyes 18:21 2 Crónicas 19:2 Salmos 16:3 Salmos 26:4,5,9,10 Salmos 44:20,21 Salmos 101:3-5 Salmos 119:63 Salmos 139:21,22 Proverbios 29:27 Juan 7:7 Juan 15:18,19 Hechos 4:23 1 Corintios 10:21 Efesios 5:6-11 1 Juan 3:12-14 and what. Proverbios 8:18,19 Romanos 13:12-14 Efesios 4:17-20 Efesios 5:8-14 Filipenses 2:15 1 Tesalonicenses 5:4-8 1 Pedro 2:9,10 1 Pedro 4:2-4 1 Juan 1:5-7 Enlaces 2 Corintios 6:14 Interlineal • 2 Corintios 6:14 Plurilingüe • 2 Corintios 6:14 Español • 2 Corinthiens 6:14 Francés • 2 Korinther 6:14 Alemán • 2 Corintios 6:14 Chino • 2 Corinthians 6:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones al creyente 14No estéis unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas? 15¿O qué armonía tiene Cristo con Belial? ¿O qué tiene en común un creyente con un incrédulo?… Referencia Cruzada Génesis 24:3 y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito; Deuteronomio 22:10 No ararás con buey y asno juntos. Esdras 9:2 sino que han tomado mujeres de entre las hijas de ellos para sí y para sus hijos, y el linaje santo se ha mezclado con los pueblos de las tierras; es más, la mano de los príncipes y de los gobernantes ha sido la primera en cometer esta infidelidad. 1 Corintios 5:9 En mi carta os escribí que no anduvierais en compañía de personas inmorales; 1 Corintios 6:6 sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos? 1 Corintios 7:39 La mujer está ligada mientras el marido vive; pero si el marido muere, está en libertad de casarse con quien desee, sólo que en el Señor. Efesios 5:7 Por tanto, no seáis partícipes con ellos; Efesios 5:11 Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas; 1 Juan 1:6 Si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad; |
    |