Versos Paralelos La Biblia de las Américas sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos? Nueva Biblia Latinoamericana sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos? Reina Valera Gómez Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos. Reina Valera 1909 Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los infieles? Biblia Jubileo 2000 Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio; y esto delante de los infieles. Sagradas Escrituras 1569 Sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio; y esto delante de los infieles. King James Bible But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. English Revised Version but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers? Tesoro de la Escritura brother. 1 Corintios 6:1,7 Génesis 13:7-9 Génesis 45:24 Nehemías 5:8,9 Salmos 133:1-3 Hechos 7:26 Filipenses 2:14,15 1 Juan 2:9-11 1 Juan 3:11-15 Enlaces 1 Corintios 6:6 Interlineal • 1 Corintios 6:6 Plurilingüe • 1 Corintios 6:6 Español • 1 Corinthiens 6:6 Francés • 1 Korinther 6:6 Alemán • 1 Corintios 6:6 Chino • 1 Corinthians 6:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El cristiano y los tribunales civiles …5Para vergüenza vuestra lo digo. ¿ Acaso no hay entre vosotros algún hombre sabio que pueda juzgar entre sus hermanos, 6sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos? 7Así que, en efecto, es ya un fallo entre vosotros el hecho de que tengáis litigios entre vosotros. ¿Por qué no sufrís mejor la injusticia? ¿Por qué no ser mejor defraudados?… Referencia Cruzada 2 Corintios 6:14 No estéis unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas? 2 Corintios 6:15 ¿O qué armonía tiene Cristo con Belial? ¿O qué tiene en común un creyente con un incrédulo? 1 Timoteo 5:8 Pero si alguno no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo. |
    |