Salmos 106:35
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres,

Nueva Biblia Latinoamericana
Sino que se mezclaron con las naciones, Aprendieron sus costumbres,

Reina Valera Gómez
Antes se mezclaron con las naciones, y aprendieron sus obras.

Reina Valera 1909
Antes se mezclaron con las gentes, Y aprendieron sus obras.

Biblia Jubileo 2000
antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.

Sagradas Escrituras 1569
antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.

King James Bible
But were mingled among the heathen, and learned their works.

English Revised Version
But mingled themselves with the nations, and learned their works:
Tesoro de la Escritura

but

Josué 15:63
Mas a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judá.

Jueces 1:27-36
Pero Manasés no tomó posesión de Bet-seán y sus aldeas, ni de Taanac y sus aldeas, ni de los habitantes de Dor y sus aldeas, ni de los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni de los habitantes de Meguido y sus aldeas; y los cananeos persistían en habitar en aquella tierra.…

Jueces 2:2,3
y en cuanto a vosotros, no haréis pacto con los habitantes de esta tierra; sus altares derribaréis. Pero vosotros no me habéis obedecido; ¿qué es esto que habéis hecho?…

learned

Isaías 2:6
Ciertamente has abandonado a tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos de costumbres del oriente, son adivinos como los filisteos, y hacen tratos con hijos de extranjeros.

1 Corintios 5:6
Vuestra jactancia no es buena. ¿No sabéis que un poco de levadura fermenta toda la masa ?

1 Corintios 15:33
No os dejéis engañar: ``Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.

Enlaces
Salmos 106:35 InterlinealSalmos 106:35 PlurilingüeSalmos 106:35 EspañolPsaume 106:35 FrancésPsalm 106:35 AlemánSalmos 106:35 ChinoPsalm 106:35 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR
34No destruyeron a los pueblos, como el SEÑOR les había mandado, 35sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres, 36y sirvieron a sus ídolos que se convirtieron en lazo para ellos.…
Referencia Cruzada
Josué 23:12
Porque si os volvéis, y os unís al resto de estos pueblos que permanecen entre vosotros, y contraéis matrimonio con ellos, y os juntáis con ellos, y ellos con vosotros,

Jueces 3:5
Y los hijos de Israel habitaron entre los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos;

Jueces 3:6
tomaron para sí a sus hijas por mujeres, y dieron sus propias hijas a los hijos de ellos, y sirvieron a sus dioses.

Jeremías 16:11
Entonces les dirás: `` Es porque vuestros padres me abandonaron--declara el SEÑOR-- ``y siguieron a otros dioses y los sirvieron y se postraron ante ellos, pero a mí me abandonaron y no guardaron mi ley.

Oseas 7:8
Efraín se mezcla con las naciones; Efraín es como una torta no volteada.

Salmos 106:34
Inicio De La Página
Inicio De La Página