Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque no nos ha destinado Dios para ira, sino para obtener salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, Nueva Biblia Latinoamericana Porque no nos ha destinado Dios para ira, sino para obtener salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, Reina Valera Gómez Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para obtener salvación por nuestro Señor Jesucristo; Reina Valera 1909 Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo; Biblia Jubileo 2000 Porque no nos ha ordenado Dios para ira, sino para alcanzar salud por el Señor nuestro, Jesús el Cristo, Sagradas Escrituras 1569 Porque no nos ha ordenado Dios para ira, sino para alcanzar salud por el Señor nuestro Jesús el Cristo, King James Bible For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, English Revised Version For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, Tesoro de la Escritura not. 1 Tesalonicenses 1:10 1 Tesalonicenses 3:3 Éxodo 9:16 Proverbios 16:4 Ezequiel 38:10-17 Mateo 26:24 Hechos 1:20,25 Hechos 13:48 Romanos 9:11-23 2 Timoteo 2:19,20 1 Pedro 2:8 2 Pedro 2:3 Judas 1:4 obtain. Romanos 11:7,30 2 Tesalonicenses 2:13,14 1 Timoteo 1:13,16 2 Timoteo 2:10 1 Pedro 2:10 2 Pedro 1:1 Enlaces 1 Tesalonicenses 5:9 Interlineal • 1 Tesalonicenses 5:9 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 5:9 Español • 1 Thessaloniciens 5:9 Francés • 1 Thessalonicher 5:9 Alemán • 1 Tesalonicenses 5:9 Chino • 1 Thessalonians 5:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Preparados para el día del Señor …8Pero puesto que nosotros somos del día, seamos sobrios, habiéndonos puesto la coraza de la fe y del amor, y por yelmo la esperanza de la salvación. 9Porque no nos ha destinado Dios para ira, sino para obtener salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, 10que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El.… Referencia Cruzada 1 Tesalonicenses 1:10 y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos, es decir, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera. 2 Tesalonicenses 2:13 Pero nosotros siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para salvación mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad. 2 Timoteo 2:10 Por tanto, todo lo soporto por amor a los escogidos, para que también ellos obtengan la salvación que está en Cristo Jesús, y con ella gloria eterna. |