Efesios 4:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
esforzándoos por preservar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos
esforzándose por preservar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Reina Valera Gómez
solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Reina Valera 1909
Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Biblia Jubileo 2000
solícitos a guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Sagradas Escrituras 1569
solícitos a guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

King James Bible
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

English Revised Version
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Tesoro de la Escritura

Efesios 4:4
Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

Juan 13:34
Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros.

Juan 17:21-23
para que todos sean uno. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.…

Romanos 14:17-19
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.…

1 Corintios 1:10
Os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos os pongáis de acuerdo, y que no haya divisiones entre vosotros, sino que estéis enteramente unidos en un mismo sentir y en un mismo parecer.

1 Corintios 12:12,13
Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo, así también es Cristo.…

2 Corintios 13:11
Por lo demás, hermanos, regocijaos, sed perfectos, confortaos, sed de un mismo sentir, vivid en paz; y el Dios de amor y paz será con vosotros.

Colosenses 3:13-15
soportándoos unos a otros y perdonándoos unos a otros, si alguno tiene queja contra otro; como Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.…

1 Tesalonicenses 5:13
y que los tengáis en muy alta estima con amor, por causa de su trabajo. Vivid en paz los unos con los otros.

Hebreos 12:14
Buscad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.

Santiago 3:17,18
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.…

Enlaces
Efesios 4:3 InterlinealEfesios 4:3 PlurilingüeEfesios 4:3 EspañolÉphésiens 4:3 FrancésEpheser 4:3 AlemánEfesios 4:3 ChinoEphesians 4:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La vida en Cristo
2con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos unos a otros en amor, 3esforzándoos por preservar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz. 4Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;…
Referencia Cruzada
Efesios 4:13
hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento pleno del Hijo de Dios, a la condición de un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;

Colosenses 3:14
Y sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo de la unidad.

Efesios 4:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página