Salmos 90:9
<< Salmos 90:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque por tu furor han declinado todos nuestros días; acabamos nuestros años como un suspiro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque por Tu furor han declinado todos nuestros días; Acabamos nuestros años como un suspiro.

Reina Valera (1909)
Porque todos nuestros días declinan á causa de tu ira; Acabamos nuestros años como un pensamiento.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años según la palabra.

תהילים 90:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי כָל־יָמֵינוּ פָּנוּ בְעֶבְרָתֶךָ כִּלִּינוּ שָׁנֵינוּ כְמֹו־הֶגֶה׃

Psalm 90:9 New American Standard Bible (© 1995)
For all our days have declined in Your fury; We have finished our years like a sigh.

Salmos 7:11 Dios es juez justo, y un Dios que se indigna cada día contra el impío .
Salmos 78:33 El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.
Jeremías 20:18 ¿Por qué salí del vientre para ver pena y aflicción, y que acaben en vergüenza mis días?