Salmos 50:19
<< Salmos 50:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Das rienda suelta a tu boca para el mal, y tu lengua trama engaño.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Das rienda suelta a tu boca para el mal, Y tu lengua trama engaño.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño.

Reina Valera (1909)
Tu boca metías en mal, Y tu lengua componía engaño.

Sagradas Escrituras (1569)
Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño.

תהילים 50:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשֹׁונְךָ תַּצְמִיד מִרְמָה׃

Psalm 50:19 New American Standard Bible (© 1995)
"You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit.

Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Salmos 36:3 Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.
Salmos 52:2 Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño.