Salmos 5:9
<< Salmos 5:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque en su boca no hay rectitud; sus entrañas son perversidad; sepulcro abierto es su garganta; con su lengua lisonjean.

Reina Valera (1909)
Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no hay en su boca rectitud; sus entrañas son pravedades; sepulcro abierto es su garganta, con su lengua lisonjearán.

תהילים 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכֹונָה קִרְבָּם הַוֹּות קֶבֶר־פָּתוּחַ גְּרֹונָם לְשֹׁונָם יַחֲלִיקוּן׃

Psalm 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.


Romanos 3:13 SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS;
Salmos 1:1 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,
Salmos 7:14 He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Salmos 52:2 Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño.
Salmos 52:3 Amas el mal más que el bien, la mentira más que decir lo que es justo. Selah
Salmos 55:11 Hay destrucción en medio de ella, y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles.
Proverbios 29:5 El hombre que adula a su prójimo tiende una red ante sus pasos.
Jeremías 5:16 Su aljaba es como sepulcro abierto, todos ellos son valientes.