Filipenses 2:13

<< Filipenses 2:13 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque Dios es quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer, para su beneplácito.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque Dios es quien obra en ustedes tanto el querer como el hacer, para Su buena intención.

Reina Valera (1909)
Porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.

Sagradas Escrituras (1569)
porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.

Moderno Español
porque Dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad.