Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os considere dignos de vuestro llamamiento y cumpla todo deseo de bondad y la obra de fe, con poder, Nueva Biblia Latinoamericana Con este fin también nosotros oramos siempre por ustedes, para que nuestro Dios los considere (los haga) dignos de su llamamiento y cumpla todo deseo de bondad y la obra de fe con poder, Reina Valera Gómez Por lo cual asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de este llamamiento, y cumpla todo buen deseo de su bondad, y la obra de fe con poder, Reina Valera 1909 Por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia, Biblia Jubileo 2000 por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamado, y llene de bondad a cada voluntad, y a toda obra de fe con potencia, Sagradas Escrituras 1569 por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamado, y llene de bondad a cada voluntad, y a toda obra de fe con potencia, King James Bible Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power: English Revised Version To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and every work of faith, with power; Tesoro de la Escritura we pray. Romanos 1:9 Efesios 1:16 Efesios 3:14-21 Filipenses 1:9-11 Colosenses 1:9-13 1 Tesalonicenses 3:9-13 our God. Salmos 48:14 Salmos 68:20 Isaías 25:9 Isaías 55:7 Daniel 3:17 Apocalipsis 5:10 would. 2 Tesalonicenses 1:5 Colosenses 1:12 Apocalipsis 3:4 count. 2 Tesalonicenses 2:14 Romanos 8:30 Romanos 9:23,24 Filipenses 3:14 1 Tesalonicenses 2:12 Hebreos 3:1 1 Pedro 5:10 fulfil. Salmos 138:8 Proverbios 4:18 Isaías 66:9 Oseas 6:3 Zacarías 4:7 Marcos 4:28 1 Corintios 1:8 Filipenses 1:6 the good. Salmos 51:18 Lucas 12:32 Efesios 1:5,9 Filipenses 2:13 Tito 3:4-7 the work. Juan 6:27-29 Efesios 1:19,20 1 Tesalonicenses 1:3 1 Tesalonicenses 2:13 Hebreos 12:2 Enlaces 2 Tesalonicenses 1:11 Interlineal • 2 Tesalonicenses 1:11 Plurilingüe • 2 Tesalonicenses 1:11 Español • 2 Thessaloniciens 1:11 Francés • 2 Thessalonicher 1:11 Alemán • 2 Tesalonicenses 1:11 Chino • 2 Thessalonians 1:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración por los tesalonicenses …10cuando El venga para ser glorificado en sus santos en aquel día y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por vosotros. 11Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os considere dignos de vuestro llamamiento y cumpla todo deseo de bondad y la obra de fe, con poder, 12a fin de que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en El, conforme a la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo. Referencia Cruzada Romanos 11:29 porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables. Romanos 15:14 En cuanto a vosotros, hermanos míos, yo mismo estoy también convencido de que vosotros estáis llenos de bondad, llenos de todo conocimiento y capaces también de amonestaros los unos a los otros. Colosenses 1:9 Por esta razón, también nosotros, desde el día que lo supimos, no hemos cesado de orar por vosotros y de rogar que seáis llenos del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual, 1 Tesalonicenses 1:3 teniendo presente sin cesar delante de nuestro Dios y Padre vuestra obra de fe, vuestro trabajo de amor y la firmeza de vuestra esperanza en nuestro Señor Jesucristo; 2 Tesalonicenses 1:5 Esta es una señal evidente del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios, por el cual en verdad estáis sufriendo. |