Proverbios 21:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.

Reina Valera Gómez
El corazón del rey está en la mano de Jehová, como los arroyos de agua, Él lo inclina hacia donde quiere.

Reina Valera 1909
COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.

Biblia Jubileo 2000
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.

Sagradas Escrituras 1569
Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.

King James Bible
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

English Revised Version
The king's heart is in the hand of the LORD as the watercourses: he turneth it whithersoever he will.
Tesoro de la Escritura

as

Salmos 74:15
Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.

Salmos 93:4
Más que el fragor de muchas aguas, más que las poderosas olas del mar, es poderoso el SEÑOR en las alturas.

Salmos 114:3,5
Lo miró el mar, y huyó; el Jordán se volvió atrás.…

Isaías 43:19
He aquí, hago algo nuevo, ahora acontece; ¿no lo percibís? Aun en los desiertos haré camino y ríos en el yermo.

Isaías 44:27
el que dice a la profundidad del mar: ``Sécate; y yo secaré tus ríos.

Apocalipsis 16:4,12
El tercer ángel derramó su copa en los ríos y en las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre.…

Enlaces
Proverbios 21:1 InterlinealProverbios 21:1 PlurilingüeProverbios 21:1 EspañolProverbes 21:1 FrancésSprueche 21:1 AlemánProverbios 21:1 ChinoProverbs 21:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios 21
1Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place. 2Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.…
Referencia Cruzada
Esdras 6:22
Y con gozo celebraron por siete días la fiesta de los panes sin levadura, porque el SEÑOR los había llenado de regocijo, y había vuelto hacia ellos el corazón del rey de Asiria para animarlos en la obra de la casa de Dios, el Dios de Israel.

Jeremías 39:12
Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno; sino que harás con él conforme a lo que él mismo te diga.

Proverbios 20:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página