Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¡Llenen, pues, la medida de la culpa (pecado) de sus padres (terminen, pues, su pecado)!Reina Valera (1909)
Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!Sagradas Escrituras (1569)
¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres! Moderno Español
¡Colmad también vosotros la medida de vuestros padres!