Ezequiel 20:4
<< Ezequiel 20:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Los juzgarás? ¿ Los juzgarás, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Los juzgarás? ¿Los juzgarás, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Quieres tú juzgarlos? ¿Los quieres juzgar tú, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres;

Reina Valera (1909)
¿Quieres tú juzgarlos? ¿los quieres juzgar tú, hijo del hombre? Notifícales las abominaciones de sus padres;

Sagradas Escrituras (1569)
¿Quieres tú juzgarlos? ¿Los quieres juzgar tú, hijo de hombre? Notifícales las abominaciones de sus padres;

יחזקאל 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתִשְׁפֹּט אֹתָם הֲתִשְׁפֹּוט בֶּן־אָדָם אֶת־תֹּועֲבֹת אֲבֹותָם הֹודִיעֵם׃

Ezekiel 20:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you judge them, will you judge them, son of man? Make them know the abominations of their fathers;

Mateo 23:32 Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres.
Ezequiel 16:2 Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,
Ezequiel 22:2 Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.
Ezequiel 23:36 También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones.