Marcos 4:6 Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó.

Marcos 4:6

<< Marcos 4:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero cuando salió el sol, se quemó, y por no tener raíz, se secó.

Reina Valera (1909)
Mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.

Sagradas Escrituras (1569)
mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.

καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη.

Mark 4:6 New American Standard Bible (© 1995)
"And after the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

Mateo 13:6 pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

Marcos 4:5 Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra.

Marcos 4:7 Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.