Apocalipsis 7:16
<< Apocalipsis 7:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ya no tendrán hambre ni sed, ni el sol los abatirá, ni calor alguno,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ya no tendrán hambre ni sed, ni el sol les hará daño, ni ningún calor abrasador,

Reina Valera (1909)
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.

Sagradas Escrituras (1569)
No tendrán más hambre ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni ningún otro calor;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,

Revelation 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
"They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;


Salmos 121:5 El SEÑOR es tu guardador; el SEÑOR es tu sombra a tu mano derecha.
Salmos 121:6 El sol no te herirá de día, ni la luna de noche.
Isaías 49:10 No pasarán hambre ni sed, no los herirá el calor abrasador ni el sol, porque el que tiene compasión de ellos los guiará, y a manantiales de aguas los conducirá.