Lucas 4:14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.

◄ Lucas 4:14 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.

Nueva Biblia Latinoamericana
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas (la fama) acerca de El se divulgaron por toda aquella región.

Reina Valera Gómez
Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.

Reina Valera 1909
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Biblia Jubileo 2000
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

King James Bible
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

English Revised Version
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.

Tesoro de la Escritura

returned.

Mateo 4:12
Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Marcos 1:14
Después que Juan había sido encarcelado, Jesús vino a Galilea proclamando el evangelio de Dios,

Juan 4:43
Después de los dos días, salió de allí para Galilea.

Hechos 10:37
vosotros mismos sabéis lo que ocurrió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que Juan predicó.

in.

Lucas 4:1
Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu en el desierto

and there.

Mateo 4:23-25
Y Jesús iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.…

Marcos 1:28
Y enseguida su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.

Enlaces

Lucas 4:14 Interlineal • Lucas 4:14 Plurilingüe • Lucas 4:14 Español • Luc 4:14 Francés • Lukas 4:14 Alemán • Lucas 4:14 Chino • Luke 4:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Ministerio en Galilea
14Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca. 15Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos.

Referencia Cruzada

Mateo 4:12
Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Mateo 4:23
Y Jesús iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.

Mateo 9:26
Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra.

Mateo 9:31
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Lucas 4:13
Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de El esperando un tiempo oportuno.

Lucas 4:37
Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región circunvecina.