Mateo 9:26
<< Mateo 9:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y esta noticia (fama) se difundió por toda aquella tierra.

Reina Valera (1909)
Y salió esta fama por toda aquella tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se difundió esta fama por toda aquella tierra.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν ἐκείνην.

Matthew 9:26 New American Standard Bible (© 1995)
This news spread throughout all that land.


Mateo 4:24 Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.
Mateo 9:31 Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.
Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
Marcos 1:28 Y enseguida su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.
Marcos 1:45 Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Lucas 4:14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.
Lucas 4:37 Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región circunvecina.
Lucas 5:15 Y su fama se difundía cada vez más, y grandes multitudes se congregaban para oír le y ser sanadas de sus enfermedades.
Lucas 7:17 Y este dicho que se decía de El, se divulgó por toda Judea y por toda la región circunvecina.