Marcos 1:28
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y enseguida su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Enseguida Su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.

Reina Valera Gómez
Y pronto corrió su fama por toda la región alrededor de Galilea.

Reina Valera 1909
Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

Biblia Jubileo 2000
Vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

Sagradas Escrituras 1569
Vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

King James Bible
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

English Revised Version
And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.
Tesoro de la Escritura

Marcos 1:45
Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.

Miqueas 5:4
Y El se afirmará y pastoreará su rebaño con el poder del SEÑOR, con la majestad del nombre del SEÑOR su Dios. Y permanecerán, porque en aquel tiempo El será engrandecido hasta los confines de la tierra.

Mateo 4:24
Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.

Mateo 9:31
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Lucas 4:17,37
Le dieron el libro del profeta Isaías, y abriendo el libro, halló el lugar donde estaba escrito:…

Enlaces
Marcos 1:28 InterlinealMarcos 1:28 PlurilingüeMarcos 1:28 EspañolMarc 1:28 FrancésMarkus 1:28 AlemánMarcos 1:28 ChinoMark 1:28 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús enseña en Capernaúm
27Y todos se asombraron de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¡Una enseñanza nueva con autoridad! El manda aun a los espíritus inmundos y le obedecen. 28Y enseguida su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.
Referencia Cruzada
Mateo 9:26
Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra.

Mateo 9:31
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Marcos 1:27
Y todos se asombraron de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¡Una enseñanza nueva con autoridad! El manda aun a los espíritus inmundos y le obedecen.

Marcos 1:29
Inmediatamente después de haber salido de la sinagoga, fueron a casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan.

Marcos 1:27
Inicio De La Página
Inicio De La Página