Mateo 9:31
<< Mateo 9:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron Su fama por toda aquella tierra.

Reina Valera (1909)
Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

Matthew 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
But they went out and spread the news about Him throughout all that land.


Mateo 4:24 Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.
Mateo 9:26 Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra.
Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
Mateo 28:15 Ellos tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó extensamente entre los judíos hasta hoy.
Marcos 1:28 Y enseguida su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.
Marcos 1:45 Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Lucas 4:14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.
Lucas 4:37 Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región circunvecina.
Lucas 5:15 Y su fama se difundía cada vez más, y grandes multitudes se congregaban para oír le y ser sanadas de sus enfermedades.
Lucas 7:17 Y este dicho que se decía de El, se divulgó por toda Judea y por toda la región circunvecina.