Mateo 4:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea.

Reina Valera Gómez
Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea;

Reina Valera 1909
Mas oyendo Jesús que Juan era preso, se volvió á Galilea;

Biblia Jubileo 2000
Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea;

Sagradas Escrituras 1569
Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea;

King James Bible
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

English Revised Version
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;
Tesoro de la Escritura

when.

Marcos 1:14
Después que Juan había sido encarcelado, Jesús vino a Galilea proclamando el evangelio de Dios,

Marcos 6:17
Porque Herodes mismo había enviado a prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe, pues Herodes se había casado con ella.

Lucas 3:20
añadió además a todas ellas, ésta: que encerró a Juan en la cárcel.

Lucas 4:14,31
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.…

Juan 4:43,54
Después de los dos días, salió de allí para Galilea.…

cast.

Enlaces
Mateo 4:12 InterlinealMateo 4:12 PlurilingüeMateo 4:12 EspañolMatthieu 4:12 FrancésMatthaeus 4:12 AlemánMateo 4:12 ChinoMatthew 4:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús va a Galilea
12Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea; 13y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;…
Referencia Cruzada
Mateo 11:2
Y al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo, mandó por medio de sus discípulos

Mateo 14:3
Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;

Marcos 1:14
Después que Juan había sido encarcelado, Jesús vino a Galilea proclamando el evangelio de Dios,

Lucas 3:20
añadió además a todas ellas, ésta: que encerró a Juan en la cárcel.

Lucas 4:14
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.

Lucas 23:5
Pero ellos insistían, diciendo: El alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Juan 1:43
Al día siguiente Jesús se propuso salir para Galilea, y encontró a Felipe, y le dijo: Sígueme.

Juan 2:11
Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El.

Juan 3:24
Porque Juan todavía no había sido metido en la cárcel.

Mateo 4:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página