Juan 8:59

<< Juan 8:59 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.

Reina Valera (1909)
Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.

Sagradas Escrituras (1569)
Tomaron entonces piedras para tirarle; mas Jesús se encubrió, y salió del Templo; y atravesando por en medio de ellos, se fue.

Moderno Español
Entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.