La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Clamo a Ti, y no me respondes; Me pongo en pie, y no me prestas atención.

Reina Valera (1909)
Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.

Sagradas Escrituras (1569)
Clamo a ti, y no me oyes; me presento, y no me atiendes.

Moderno Español
Clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes.