La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Le diré a Dios: 'No me condenes, Hazme saber que tienes contra mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo.

Reina Valera (1909)
Diré á Dios: no me condenes; Hazme entender por qué pleiteas conmigo.

Sagradas Escrituras (1569)
Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.

איוב 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹמַר אֶל־אֱלֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵנִי הֹודִיעֵנִי עַל מַה־תְּרִיבֵנִי׃