Lamentaciones 5:16
<< Lamentaciones 5:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado!

Reina Valera (1909)
Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.

Sagradas Escrituras (1569)
Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos.

איכה 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָפְלָה עֲטֶרֶת רֹאשֵׁנוּ אֹוי־נָא לָנוּ כִּי חָטָאנוּ׃

Lamentations 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
The crown has fallen from our head; Woe to us, for we have sinned!


Job 19:9 Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza.
Salmos 89:39 Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra.
Proverbios 27:24 porque las riquezas no son eternas, ni perdurará la corona por todas las generaciones.
Isaías 3:9 La expresión de su rostro testifica contra ellos, y como Sodoma publican su pecado; no lo encubren. ¡Ay de ellos!, porque han traído mal sobre sí mismos.
Jeremías 13:18 Di al rey y a la reina madre: Humillaos, sentaos en el suelo , porque ha caído de vuestras cabezas vuestra hermosa corona.