Santiago 2:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

Reina Valera Gómez
Porque como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.

Reina Valera 1909
Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras es muerta.

Biblia Jubileo 2000
Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.

Sagradas Escrituras 1569
Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.

King James Bible
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

English Revised Version
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Tesoro de la Escritura

as.

Job 34:14,15
Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,…

Salmos 104:29
Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo.

Salmos 146:4
Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

Eclesiastés 12:7
entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Isaías 2:22
Dejad de considerar al hombre, cuyo soplo de vida está en su nariz; pues ¿en qué ha de ser él estimado?

Lucas 23:46
Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU. Y habiendo dicho esto, expiró.

Hechos 7:59,60
Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba al Señor y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.…

spirit.

Santiago 2:14,17,20
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?…

Enlaces
Santiago 2:26 InterlinealSantiago 2:26 PlurilingüeSantiago 2:26 EspañolJacques 2:26 FrancésJakobus 2:26 AlemánSantiago 2:26 ChinoJames 2:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La fe y las obras
25Y de la misma manera, ¿no fue la ramera Rahab también justificada por las obras cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino? 26Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.
Referencia Cruzada
Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.

Santiago 2:17
Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.

Santiago 2:20
Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?

Santiago 2:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página