Versos Paralelos La Biblia de las Américas Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo. Nueva Biblia Latinoamericana Escondes Tu rostro, se turban; Les quitas el aliento, expiran, Y vuelven al polvo. Reina Valera Gómez Escondes tu rostro, se turban; les quitas el hálito, dejan de ser, y vuelven al polvo. Reina Valera 1909 Escondes tu rostro, túrbanse: Les quitas el espíritu, dejan de ser, Y tórnanse en su polvo. Biblia Jubileo 2000 Escondes tu rostro, se turban; les quitas el espíritu, dejan de ser, y se tornan en su polvo. Sagradas Escrituras 1569 Escondes tu rostro, se turban; les quitas el espíritu, dejan de ser, y se tornan en su polvo. King James Bible Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust. English Revised Version Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath they die, and return to their dust. Tesoro de la Escritura hidest Salmos 30:7 Job 13:24 Job 34:29 Romanos 8:20-22 thou takes Salmos 146:4 Job 34:14,15 Eclesiastés 12:7 Hechos 17:25 return Salmos 90:3 Génesis 3:19 Enlaces Salmos 104:29 Interlineal • Salmos 104:29 Plurilingüe • Salmos 104:29 Español • Psaume 104:29 Francés • Psalm 104:29 Alemán • Salmos 104:29 Chino • Psalm 104:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios cuida de sus obras …28Tú les das, ellos recogen; abres tu mano, se sacian de bienes. 29Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo. 30Envías tu Espíritu, son creados, y renuevas la faz de la tierra.… Referencia Cruzada Génesis 3:19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás. Deuteronomio 31:17 Y se encenderá mi ira contra él en aquel día; los abandonaré y esconderé mi rostro de ellos. Será consumido, y muchos males y tribulaciones vendrán sobre él, por lo que dirá en aquel día: ``¿No será porque mi Dios no está en medio de mí que me han alcanzado estos males? 1 Samuel 25:38 Y unos diez días después, sucedió que el SEÑOR hirió a Nabal, y murió. Job 10:9 ``Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo? Job 34:14 Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento, Job 34:15 toda carne a una perecería, y el hombre volvería al polvo. Salmos 22:15 Como un tiesto se ha secado mi vigor, y la lengua se me pega al paladar, y me has puesto en el polvo de la muerte. Salmos 30:7 Oh SEÑOR, con tu favor has hecho que mi monte permanezca fuerte; tú escondiste tu rostro, fui conturbado. Salmos 90:3 Haces que el hombre vuelva a ser polvo, y dices: Volved, hijos de los hombres. Salmos 146:4 Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos. Eclesiastés 12:7 entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio. Ezequiel 37:5 ``Así dice el Señor DIOS a estos huesos: `He aquí, haré entrar en vosotros espíritu, y viviréis. |
    |