Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión. Nueva Biblia Latinoamericana Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión. Reina Valera Gómez sino que cada uno es tentado cuando de su propia concupiscencia es atraído, y seducido. Reina Valera 1909 Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado. Biblia Jubileo 2000 pero cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado. Sagradas Escrituras 1569 pero cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado. King James Bible But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. English Revised Version but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed. Tesoro de la Escritura when. Santiago 4:1,2 Génesis 6:5 Génesis 8:21 Josué 7:21-24 2 Samuel 11:2,3 1 Reyes 21:2-4 Job 31:9 Job 31:27 Proverbios 4:23 Isaías 44:20 Oseas 13:9 Mateo 5:28 Mateo 15:18,20 Marcos 7:21 Marcos 7:22 Romanos 7:11,13 Efesios 4:22 Hebreos 3:13 Enlaces Santiago 1:14 Interlineal • Santiago 1:14 Plurilingüe • Santiago 1:14 Español • Jacques 1:14 Francés • Jakobus 1:14 Alemán • Santiago 1:14 Chino • James 1:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La tentación explicada 13Que nadie diga cuando es tentado: Soy tentado por Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal y El mismo no tienta a nadie. 14Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión. 15Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte.… Referencia Cruzada Génesis 3:6 Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y que el árbol era deseable para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió; y dio también a su marido que estaba con ella, y él comió. 2 Samuel 11:4 David envió mensajeros y la tomó; y cuando ella vino a él, él durmió con ella. Después que ella se purificó de su inmundicia, regresó a su casa. Mateo 4:1 Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. Mateo 5:28 Pero yo os digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazón. Santiago 1:13 Que nadie diga cuando es tentado: Soy tentado por Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal y El mismo no tienta a nadie. Santiago 1:15 Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte. |
    |