Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida. Nueva Biblia Latinoamericana Con toda diligencia guarda tu corazón, Porque de él brotan los manantiales de la vida. Reina Valera Gómez Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él mana la vida. Reina Valera 1909 Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. Biblia Jubileo 2000 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida. Sagradas Escrituras 1569 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida. King James Bible Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. English Revised Version Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Tesoro de la Escritura keep Proverbios 22:5 Proverbios 23:19 Proverbios 28:26 Deuteronomio 4:9 Salmos 139:23,24 Jeremías 17:9 Marcos 14:38 Hebreos 12:15 with all diligence Proverbios 4:7 Proverbios 3:21 Proverbios 11:16 Proverbios 13:3 Eclesiastés 5:13 for Mateo 12:35 Mateo 15:19 Marcos 7:21-23 Santiago 1:14,15 Enlaces Proverbios 4:23 Interlineal • Proverbios 4:23 Plurilingüe • Proverbios 4:23 Español • Proverbes 4:23 Francés • Sprueche 4:23 Alemán • Proverbios 4:23 Chino • Proverbs 4:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre …22Porque son vida para los que las hallan, y salud para todo su cuerpo. 23Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida. 24Aparta de ti la boca perversa, y aleja de ti los labios falsos.… Referencia Cruzada Mateo 12:34 ¡Camada de víboras! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca. Mateo 15:18 Pero lo que sale de la boca proviene del corazón, y eso es lo que contamina al hombre. Mateo 15:19 Porque del corazón provienen malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios y calumnias. Marcos 7:21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios, Lucas 6:45 El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca. Deuteronomio 4:9 Por tanto, cuídate y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; sino que las hagas saber a tus hijos y a tus nietos. 2 Reyes 10:31 Pero Jehú no se cuidó de andar en la ley del SEÑOR, Dios de Israel, con todo su corazón, ni se apartó de los pecados con que Jeroboam hizo pecar a Israel. Proverbios 23:19 Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el buen camino. |
    |