Isaías 2:8

<< Isaías 2:8 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, Lo que han hecho sus dedos.

Reina Valera (1909)
Además está su tierra llena de ídolos, y á la obra de sus manos se han arrodillado, á lo que fabricaron sus dedos.

Sagradas Escrituras (1569)
Además está su tierra llena de ídolos, y a la obra de sus manos se han arrodillado, a lo que fabricaron sus dedos.

Moderno Español
Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho.