La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, Oh SEÑOR, obra por amor de Tu nombre. En verdad han sido muchas nuestras apostasías, Contra Ti hemos pecado.

Reina Valera (1909)
Si nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehová, haz por amor de tu nombre; porque nuestras rebeliones se han multiplicado, contra ti pecamos.

Sagradas Escrituras (1569)
Si nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh SEÑOR, actúa por amor de tu Nombre; porque nuestras rebeliones se han multiplicado, contra ti pecamos.

Moderno Español
--Aun Cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, Oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, Y contra ti hemos pecado.