Gálatas 4:16

<< Gálatas 4:16 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Me he vuelto, por tanto, vuestro enemigo al deciros la verdad?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Me he vuelto, por tanto, enemigo de ustedes al decirles la verdad?

Reina Valera (1909)
¿Heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?

Moderno Español
¿Resulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad?