1 Reyes 18:17

<< 1 Reyes 18:17 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y sucedió que cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo: ¿Eres tú, perturbador de Israel?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo: "¿Eres tú, perturbador de Israel?"

Reina Valera (1909)
Y como Achâb vió á Elías, díjole Achâb: ¿Eres tú el que alborotas á Israel?

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que turbas a Israel?

Moderno Español
y sucedió que cuando Acab vio a Elías, le dijo: --¿Eres tú, el que está trastornando a Israel?