Versos Paralelos La Biblia de las Américas De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe. Nueva Biblia Latinoamericana De manera que la Ley ha venido a ser nuestro guía (tutor) para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe. Reina Valera Gómez De manera que la ley fue nuestro ayo para traernos a Cristo, para que fuésemos justificados por la fe. Reina Valera 1909 De manera que la ley nuestro ayo fué para llevarnos á Cristo, para que fuésemos justificados por la fe. Biblia Jubileo 2000 De manera que la ley fue ayo nuestro para llevarnos a Cristo, para que fuéramos justificados por la fe. Sagradas Escrituras 1569 De manera que la ley fue ayo nuestro para llevarnos a Cristo, para que fuésemos justificados por la fe. King James Bible Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith. English Revised Version So that the law hath been our tutor to bring us unto Christ, that we might be justified by faith. Tesoro de la Escritura the law. Gálatas 3:25 Gálatas 2:19 Gálatas 4:2,3 Mateo 5:17,18 Hechos 13:38,39 Romanos 3:20-22 Romanos 7:7-9,24,25 Romanos 10:4 Colosenses 2:17 Hebreos 7:18,19 Hebreos 9:8-16 Hebreos 10:1-14 justified. Gálatas 2:16 Hechos 13:39 Enlaces Gálatas 3:24 Interlineal • Gálatas 3:24 Plurilingüe • Gálatas 3:24 Español • Galates 3:24 Francés • Galater 3:24 Alemán • Gálatas 3:24 Chino • Galatians 3:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La promesa, y el propósito de la ley …23Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que había de ser revelada. 24De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe. 25Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo, Referencia Cruzada Romanos 9:30 ¿Qué diremos entonces? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, alcanzaron justicia, es decir, la justicia que es por fe; Romanos 10:4 Porque Cristo es el fin de la ley para justicia a todo aquel que cree. 1 Corintios 4:15 Porque aunque tengáis innumerables maestros en Cristo, sin embargo no tenéis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio. Gálatas 2:16 sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado. Gálatas 3:25 Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo, |
    |